Claudia Solans acaba de publicar su segunda novela: “Viaje al invierno”. Este libro nos sumerge en la vida de dos mujeres de diferentes edades que atraviesan la violencia del dolor y las pérdidas proyectándose en nuevos territorios en los que logran reconfigurar sus identidades.
La aparición del criminal de guerra nazi Adolf Eichmann, la guerra de Malvinas y las complicidades civiles durante el terrorismo de Estado, son algunos condimentos extra que nos propone Solans en su nuevo libro.
“Viaje al invierno” narra los días en los que Clara encuentra refugio en la casa de Helena, una sobreviviente del Holocausto que la ayuda a procesar la intolerable cotidianidad de la última dictadura militar en Tafí del Valle.
La autora dialogó con Télam sobre su nueva novela. “Sin darme cuenta me veo contando historias de mujeres que funcionan como espejos y van ayudándose a encontrar un camino. Son las interlocutoras válidas, la otra en la que se miran. En mi vida cotidiana no es algo sobre lo que reflexione, sin embargo en la literatura hay algo que me mueve más allá de lo que la vida consciente me trae todos los días”
Sobre la decisión de incluir al criminal de guerra nazi como un personaje en su novela dice al respecto:
“Escribí un cuento sobre un checo al que le puse Klement y mi primer lector, que es mi marido, me recordó que era el seudónimo de Eichmann en la Argentina, entonces le cambié el nombre. Más tarde, haciendo la investigación para “La Visitante” en Tafí del Valle, me encontré con el lugar en el que iba a hacerse una hidroeléctrica y con que Eichmann había trabajado en ese proyecto. Otra vez aparecía ese personaje que efectivamente había estado en Tucumán, que era hidrólogo. Así empecé a leer y a investigar. A Eichmann lo captura el Mossad porque sus hijos usaban su apellido. Vivían en Vicente López u Olivos. Su historia en la Argentina es escalofriante porque entrás y no sabés como salir. Hay millones de detalles del personaje que hacen a su verosimilitud. No es improbable que haya sucedido una historia como la de Eichmann y Helena“.
Asimismo, recuerda su experiencia traumática con la dictadura:
“Por haber atravesado mi adolescencia durante la dictadura todavía tengo mecanismos de censura muy fuertes. Pasó mucho tiempo hasta que en el manuscrito pude poner Bussi. Así que apelé a mis propios recuerdos para escribir esta novela. Trabajé en una oficina en la misma época en la que lo hace Clara y hubo movimientos que me hicieron sospechar que algo de lo que cuento en la novela podía estar pasando”
FICHA TÉCNICA:
Título: “Viaje al invierno”
Autora: Claudia Solans
Sinopsis: Viaje al invierno escenifica el encuentro de dos mujeres cuyas vidas han sido y son atravesadas por la violencia. Dos destinos, el de una joven y el de una anciana, que se cruzan en Tucumán a mediados de la década del setenta.
Helena, una sobreviviente del Holocausto, devastada por los horrores vividos en su juventud, alberga en su casa a la adolescente Clara, que escapa de un padre autoritario y de la intolerable realidad que se vive en la Argentina. Encerradas en un cuarto en penumbra, la muchacha y la vieja pasan las tardes entre las preguntas de Clara y los recuerdos de Helena, entre vestidos antiguos y películas en blanco y negro. La memoria, reanimada por estos encuentros, será el motor que lleve a Helena a recuperar su oscuro pasado europeo, su huida de Viena y sus primeros años en la Argentina, recluida en Tafí del Valle.
Para Clara, ya de veinte años, el hallazgo de unos viejos papeles que han pertenecido a su protectora (y que contienen el nombre de Ricardo Klement, alias que un temible jerarca nazi adoptó en la Argentina) le revelan el secreto ominoso que ocultaba esa vida. Al mismo tiempo, en su trabajo en Buenos Aires −ligado a las altas esferas del poder−, accede a documentos que detallan los planes de un grupo de civiles y militares para continuar la dictadura por otros medios. Con la Guerra de Malvinas como telón de fondo, la joven indaga en el pasado de Helena y en su propio pasado y presente, sacudida por estas revelaciones que marcan un punto de inflexión en su vida, el fin de la inocencia.
Editorial: Adriana Hidalgo editora
{Télam}
