“Una novela increíblemente original” dijeron los jueces ayer durante la ceremonia de premiación. Anna Burns se coronó con el prestigíosismo galardón por su obra titulada “Milkman” –lechero en español.
El premio Man Booker, desde 1969, reconoce a las mejores obras de habla inglesa del mundo.
THE MILKMAN: ENTRE EL #METOO Y THE TROUBLES
La novela tiene como telón de fondo el conflicto que ha marcado la historia de Irlanda del Norte durante tres décadas. Esta época, conocida como Troubles, estuvo signada por enfrentamientos entre diversos grupos paramilitares, y ocasionó en aquel país miles de muertos a lo largo de treinta años. Pero la obra no se queda allí sino que va más lejos metiéndose en la problemática de las relaciones no consensuadas, que se hace eco del gran revuelo generado por el movimiento #metoo
El personaje del lechero, quien le da nombre a la novela, es un miembro de un grupo paramilitar que fuerza a la protagonista –de la que nunca se conoce su nombre– a mantener una relación no consensuada.
Solo resta esperar a que esta novela que, por su premisa parece fascinante, llegue a las librerías argentinas