El escritor, crítico y periodista cultural Jorge Monteleone plasma en “El centro de la tierra” su biografía como lector retomando los rituales de su infancia pensada como un paraíso que regresa siempre en la lectura.
En el libro editado por Ampersand, Monteleone configura las tramas que lo llevan al lector que fue durante su infancia, cuando los libros de Julio Verne, Charles Dickens o Henry Rider Haggard lo hicieron descubrir un refugio en el que la vida podía volverse más intensa.
El autor dialogó con Télam sobre los detalles que se esconden detrás de su nueva obra.
“Cuando comencé a escribir “El centro de la tierra” imaginaba un desdoblamiento entre el que escribe en el presente y el chico que lee por primera vez. Quería que se desatara en la inadecuación de esos dobles, en la incongruencia de una mirada actual sobre aquellos objetos del pasado, que son como talismanes o fetiches. Los mismos libros que leí cuando era chico, las mismas revistas ante mis ojos superpuestos al recuerdo de la experiencia vivida.
Había dos tiempos: uno pertenecía al ideal de la lectura en la niñez y la prosa tenía que recrear o sugerir el ambiente del chico. Pero otro tiempo era el del presente, en el que había un cierto saber sobre aquellos materiales, ciertos contextos materiales que aquel chico ignoraba pero no el narrador. Entonces se me ocurrió entrelazar ese tiempo primero como un relato de aire novelesco con otros textos que se abrían en los paréntesis, donde todo lo que había sido narrado tiene su correlato cultural”
En este viaje literario el eje está colocado en la infancia “pero a través de la lectura“, sostiene su autor. “Lo que restituyo en el libro es la idea de que ese paraíso perdido corresponde a la escena originaria de la lectura y se confunde con una ilusión: la de la analogía, la de la correspondencia universal, que considera el mundo como un texto y que las cosas mismas tienen una naturaleza lingüística. El libro conjetura que acaso esos primeros rituales de la infancia en la lectura, ya perdido y sepultado el paraíso de la ilusión, reaparecen momentáneamente cada vez que leemos. Quisiera que el libro lleve a los lectores a su propia infancia y suscite la vivencia de lo perdido”
Una obra nostálgica sin lugar a dudas en donde “todo versa sobre la gracia de la lectura“, dice el autor. Y continúa: “Pero apenas se mencionan los hechos traumáticos de mi vida. Cuando se habla del retorno al paraíso perdido en la lectura de la infancia, aunque hay algo ominoso que ronda los hechos, que está presente tácitamente en la escritura. Mi abuela materna se suicidó y también mi madre. La literatura también es un conjuro y una forma de comprensión y un reencuentro. Aunque nunca borrará el dolor. Por eso la lectura es el perdón. Mi mamá fue la que me hizo la máxima donación, porque fue ella la que me enseñó a leer”
{Télam}
FICHA TÉCNICA:
Título: “El centro de la tierra”
Autor: Jorge Monteleone
Sinopsis: De las historietas a los cartoons, de la pantalla a los libros, para Jorge Monteleone la lectura tiene ritmo, imagen, movimiento. La biblioteca ideal no es el templo sagrado de los conocimientos eruditos sino celebración de los sentidos y de los afectos primarios: el recuerdo del padre, de la madre, la complicidad de dos niños, y la voz italiana de un abuelo comunista que enseña que la literatura no es propiedad sino un “invento y un robo”. El paraíso es la infancia que regresa en la lectura.
Editorial: Ampersand
