“La historia de amor”, la novela consagratoria de la escritora norteamericana Nicole Krauss, regresa a las librerías argentinas en el mes de agosto. Esta joven escritora norteamericana fue elogiada por los nombres más importantes de las letras de su país. Además, recibió el elogio de la crítica internacional, hasta el mismísimo ganador del Nobel J.M. Coetzee, elogió su trabajo.
Publicada originalmente en el año 2005, a novela gira en torno a Leo Gursky, un cerrajero polaco jubilado en Nueva York, cuya obsesión es “no morirse un día en que nadie lo haya visto”.
Gursky recibe misteriosamente el manuscrito de un texto que creía perdido, acompañado de una enigmática carta. Instalado en el ocaso de su vida, esta sorpresa lo lleva a bucear en los recuerdos de su lejana juventud, recuperando emociones que suponía enterradas.
No muy lejos de allí, la quinceañera Alma Singer padece los dilemas y conflictos de su edad. Hace ya ocho años que su padre murió de cáncer y ella ha decidido que es hora de que su madre deje de estar triste. Para ello, se dispone a encontrarle un nuevo marido. Cuando en su camino aparece La historia del amor, una novela rara, escrita en yidis, publicada en español y comprada por su padre en una librería de Buenos Aires, los interrogantes se suceden. ¿Por qué su padre se la regaló a su madre muy poco después de conocerla? ¿Quién era su autor? ¿Y quién es el misterioso hombre que ha encargado a su madre que traduzca el libro al inglés?
Como en una afinada composición musical, la intensidad de la historia va aumentando progresivamente hasta que los pasos del anciano que busca reconciliarse con su pasado y la adolescente que quiere poner remedio a la soledad de su madre se entrecruzan mediante una ingeniosa y compleja trama cuyos hilos convergen en un final inolvidable.
Con un tono intimista y envolvente, la autora ha logrado lo más difícil, contar una verdadera historia de amor en el sentido más amplio y profundo de la palabra, una historia llena de pasión y melancolía que conmoverá a todo tipo de lectores.
Nicole Krauss nació en en Nueva York en 1974. Es una novelista estadounidense que, a partir de su segunda novela “La historia del amor”, se ha ganado un lugar destacado en el paisaje literario norteamericano; a la vez que alcanzó la fama mundial: la novela se tradujo a más de treinta y cinco idiomas y vendió millones de copias a nivel mundial.
El trabajo de Krauss ha sido destacado por escritores de primerísimo nivel como Joseph Brodsky, Philip Roth y Susan Sontag. La mencionada novela, si bien no fue su debut literario -el mismo se produjo en el año 2003 con “Llega un hombre y dice”- le valió a Krauss importantes reconocimientos. La obra obtuvo el Premio Internacional William Saroyan y el Premio de Francia al Mejor Libro Extranjero. Además, gracias a “La historia del amor”, fue finalista del National Book Award y del Premio Orange.
FICHA TÉCNICA:
Título: “La historia de amor”
Autora: Nicole Krauss
Editorial: Salamandra
