Los cuentos de Edith Nesbit, la escritora inglesa que inspiró a J.K.Rowling, verán la luz por primera vez en español de la mano de la editorial Interzona.
Los relato de Nesbit son una de las tantas fuentes que sirvieron de inspiración para las historias de Harry Potter, el mago más famoso de la literatura. Y, por primera vez, algunos de sus cuentos se publicarán para los lectores de habla hispana.
“Nueve cuentos improbables para niños” llegará con la colección 7/107 destinada a niños y adultos. El objetivo de la colección, según palabras de la editorial, es rescatar “autores consagrados que escapan al canon y que en tiempos remotos acompañaron a niños y adultos”. Además, la nueva colección se propone “entrar en sintonía y dialogar con la escena literaria actual”.
Nesbit, uno de los principales exponentes de la fantasía, no sólo inspiró a JK Rowling a escribir la saga más emblemática de la literatura infanto-juvenil sino que hizo lo propio con C.S. Lewis y su maravilloso mundo de Narnia y con Pamela Lyndon Travers y la queridísima Mary Poppins.
Edith Nesbit nació en Londres en Agosto de 1858. Escribió poesía, romance, obras de teatro y propaganda socialista pero fue en la fantasía donde más se destacó.
“El castillo encantado” y “Cinco niños y eso” son dos de sus novelas más leídas y queridas y éstas ya han sido publicadas en español, aunque son casi una reliquia inconseguible en las librerías argentinas.
Nesbit lleva al extremo los límites del la fantasía en donde lo imposible parece familiar y lo familiar ahora es nuevo y extraño. Además, sin el temor de caer en la incorrección política, rompe con los cánones de su época al mostrar en sus historias a los niños como son, y no como supuestamente deberían ser.
Los lectores argentinos podrán disfrutar de la obra de esta emblemática autora el año próximo. La portada de la colección de relatos y su fecha de publicación aún no han sido confirmados por la editorial
